retre honors v intr
- [UK] to honour v tr | [US] to honor v tr | to reward v tr
Resultats de la cerca per a «retre honors»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Excepted from the above are forces which may enter for the sole purpose of doing honor and whose entry shall be authorized by the Executive Power; | S’exceptuen les forces que entren als únics efectes de retre honors, l’entrada de les quals serà autoritzada pel Poder Executiu. |
| Font: NLLB | |
| Engels gave the eulogy, paying tribute to his friend as a great scientist and revolutionary: | Engels s’encarregà del discurs funerari, on va retre honors al seu amic, a qui presentà com un gran científic i revolucionari: |
| Font: NLLB | |
| But before delivering the presents through all the streets of our town, as is required and commanded by the tradition recorded in the Gospels, the Three Wise Men have to pay their respect and also present their gifts of gold, incense and myrrh to the baby Jesus. | Però abans de fer el repartiment per tots els carrers del nostre poble, com és preceptiu i mana la tradició recollida en els evangelis, els Reis han de retre honors i presentar també els seus regals: or, encens i mirra, al Xiquet Jesús. |
| Font: NLLB | |
| 32:33 And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead. | 32.33 Per últim, Ezequies s’adormí amb els seus avantpassats, i el van enterrar a la pujada dels sepulcres de la família de David. En el seu sepeli, tot Judà i els habitants de Jerusalem li van retre honors fúnebres. I el seu fill Manassès va regnar en lloc d’ell. |
| Font: HPLT | |
| The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. | Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius. |
| Font: riurau-editors | |
| Honors: University awards for “Excellency”. | Honors: Premis universitaris per “Excel·lència”. |
| Font: MaCoCu | |
| He received full military honours. | Va rebre tots els honors militars. |
| Font: Covost2 | |
| Many honours were conferred on him. | Se li van concedir molts honors. |
| Font: Covost2 | |
| He has received a number of honours for his service. | Ha rebut diversos honors pel seu servei. |
| Font: Covost2 | |
| He has received many decorations and honours. | Ell ha rebut moltes condecoracions i molts honors. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |